Туристы порой совершают поступки, которые вызывают удивление даже у самых терпимых аборигенов. О том, чего не стоит делать в столице Каталонии, рассказала наша знакомая, много лет живущая в этом городе. Кстати, рекомендуем ее блог о секретных местах Барселоны – вся информация из первых рук.
Кто такие «гири»
Опозориться в Барселоне не так просто, уровень толерантности зашкаливает. Тут люди знают, что есть другие страны и другие обычаи, и что жители тех других стран могут совершать какие-то странные поступки, ибо у них так заведено.
С другой стороны, всех тут страшно заебал массовый туризм, и есть даже специальное слово «гири» – типа, «глупый белый человек» (цитата из «Мертвеца» Джармуша, не подумайте на какой-нибудь расизм). И обозначает это слово не самого прекрасного персонажа.
Такого, знаете, обожженного до розового мяса от неправильного обращения с солнцем, стремно не по погоде одетого, часто пьяного и орущего, с полными руками сумок и пакетов из мультикорпорационных магазинов, короч, такого дурачка обоих полов.
Так вот, правила, чтобы не сразу прослыть гири, конечно, есть.
1. Барселона – не Барса!
Как только вы Барселону называете Барсой (футбольным клубом, а не городом) вы – гири. Это прям ооочень фу. Если уж вам необходимо какое-то гопницкое сокращение, то говорите Барна.
2. Забудьте о томатном соке
Если вы заказываете томатный сок, то это как сказать «а налей-ка мне стаканчик дижонской горчицы, брателло». То есть это не фу, но это дико, а главное – бесполезно, его нет.
3. С кофе все сложно
Если вы заказывайте итальянский кофе (капучино, латте и даже эспрессо) – это и фу, и дико. Тут есть свои названия, свои рецепты и свои привычки в употреблении этого напитка. Например, практически невозможно заказать кофе одновременно с десертом, только после всего. И совсем уж дико заказать этот напиток до еды.
4. Как одеваться в Барселоне
Чем проще вы одеты – тем лучше, впрочем, это везде, не только у нас. Я про фирменное шмотьё и золото-брульянты – это фуфуфу. То же самое с боевой раскраской посреди белого дня и каблуками. Но латиноски так ходят и ничего, так что макияж и каблуки – это опционально, скорее. Да, и возраста у местной одежды нет: хотите короткое или вычурное, или детское, а вам перевалило за 50 – носите на здоровье.
Единственно, неплохо бы быть одетыми по погоде, а не полуголыми. И даже летом мужчина с голым торсом и девушка только в лифчике – это не фонтан, особенно мужчина, это – гири. Даже на магазинах и ресторанах появились про это картинки, там же, где указано, что с собаками нельзя.
5. Не беспокойте официанта
Официанта искать, махать и даже просто ждать – это фу, это вы – гири. Он сам подойдет, а вы ж не только пожрать или выпить пришли, вы пришли еще пообщаться, потупить, поглазеть на публику, вот и сидите не ёрзайте, наслаждайтесь жизнью.
Местные умеют правильно позвать официанта, если им надо, но это очень сложное умение (я владею, да), и никто им всуе не пользуется.
И обязательно при этом добавляется фраза «когда сможешь». Типа, «Принеси, пожалуйста, счет, когда сможешь!» Ну, это вам рано еще)
6. Забудьте о чаевых
Чаевых оставлять не надо. Это не обидно, нет, но вы – гири. Особенно если демонстративно оставляете, например, говоря, что сдачи не надо и вот это все. Вам все равно ее принесут. Оставить можно совсем мелочь, ибо это не подачка, а так сказать, вы помогаете официанту сдавать другим людям сдачу.
То есть, если вы выпили кофе – ничего, если вы съели обед-меню – или ничего, или до евро. Если вы компанией наели-напили, заказывали разное, то опять же – мелочь, но можно больше евро, но НИКОГДА не 10 процентов, а меньше.
Да, и отдельно каждому из вас считать не будут. Компания платит один чек, а потом уже разбирайтесь сами, кто кому что должен.
7. Обойдитесь без замечаний
Нельзя делать людям и детям замечания, это ужос, лучше никого не обсуждать, вас могут понимать. Нельзя относится к обслуживающему персоналу, как к рабам или даже слугам. Ну, это, думаю, общие правила, не только наши тут.
8. Не «выкайте»
Если вы говорите на языке или просто любите зачесть прохожим фразу из разговорника, типа, «извините, где у вас вокзал?», всегда выбирайте форму «ты». Обращение на «вы» обидное и даже слегка оскорбительное.
9. Не уступайте место
В транспорте постарайтесь не занимать места для инвалидов, беременных и пожилых. Но уступать место пожилым, особенно дедам, если вы сидите на обычных, не спешите – может выйти конфуз.
Местные уступают, да, но это высший пилотаж, и вам это тоже еще рано. Сначала надо заметить, что человек оглядывается в поисках места. Он должен быть рядом с вами, и вы СИДЯ спрашиваете у него: «хотите сесть?», и, получив положительный, ответ встаете.
Так, ну, пока вам хватит. Главное – никакой «Барсы», а остальное можно свалить на культурные различия)
Это все имеет смысл только для путешественников. Если вы и есть гири и массовый турист и собираетесь посещать места для туристов, а не для местных, то делайте все ровно наоборот. Местные в таких местах не работают, а понаехавшие как раз привыкли к дикому поведению, капучино и чаевым. Хотя «Барса» и их может удивить.
Кстати, если набрать в гугл-картинках слово guiri, вы очень повеселитесь!
Оставьте первый комментарий